茅山菩萨照远不照近

　　茅山民间流传已久的“茅山菩萨照远不照近”这句谚语，原本应为“茅山菩萨照远卜照近”，后不知从何时起将“卜”字讹传为“不”字了。

  茅山是江南道教圣地，在各宫观内供奉的是“天尊”、“祖师”。

  “菩萨”，是梵文(Bodhi Sattva)的音译，是佛教对修行达一定程度的人的尊称，菩萨的地位在佛教中仅次于佛。

  茅山既然是道教圣地，供奉的应是“天尊”、“祖师”，怎会有菩萨呢?

  原来早在1500多年前，陶弘景曾在茅山创建道教“茅山派”，援佛入道，佛道双修。那时茅山就有了“菩萨”。中国民间泛指某些神像为“菩萨”。

  “茅山菩萨照远”的由来：

  传说很久以前江苏淮阴有位大绅士，从小跟随父母在每年除夕之前赶到茅山，待除夕与初一更迭的时辰便与父母一同向三茅祖师进香，天长日久，年年如此。后来他的父母先后去世，他也长大成人，但他依然每年按期赶到茅山，争着向三茅祖师烧头炷香。有一年，他家中有事，难以脱身，待将事情处理完毕已经是除夕了，无论如何也赶不到茅山去了，于是他就在自家庭院中摆设香案，在除夕与初一更迭的时辰燃烛焚香，跪地祈祷，闭目思过。影影绰绰中三茅祖师竟降临在香案前。这件事一传十，十传百，越传越奇了。

  “茅山菩萨不照近”的由来：

  传说从前每天都有许多善男信女到茅山朝山进香占卜吉凶。

  一天，有个木匠在外地做活，突然感觉心中烦燥、坐卧不安。他想起人们常说茅山菩萨最灵验，何不到茅山去求问菩萨呢!于是他放下手中的活计，直奔茅山，在茅山祖师(菩萨)神像前烧香、磕头，然后卜卦抽签。哪知卦中说他眼前家中有灾难。他急忙转回家去。他家只有一个老娘，生活艰苦，这几年由于他在外做木工，家中生活稍好了一些。当他赶到家时，天已黑了，他娘连忙给他烧饭吃，他说：“妈呀！家中出什么事啦？”他娘说；“什么事也没有呀！我不是平平安安吗！你听说什么啦？这样急急忙忙地跑回家来?”儿子说：“没有事就好。”晚饭后上床休息，母子俩在房内说古道今，谈到茅山菩萨如何如何的灵验时，儿子说：“茅山菩萨也并不灵验，我这次回来就是菩萨说家中有灾难……”这时窗外正有个小偷，知道他这几年在外做工，家中有点积蓄，趁他家只有老母一人便来偷盗，刚听到屋内传出“茅山菩萨说家中有……”小偷做贼心虚，以为“茅山菩萨说家中有贼……”便急忙逃跑，慌忙中跌了一跤，惊动了房内的木匠，木匠开门一看见小偷已逃走了。

  这件事被传说成是木匠在卜卦时茅山菩萨亲口告诉他今晚你家中有贼，要赶快回家。

  两段传说合在一起，就成了“茅山菩萨照远卜照近”了，后被人们误传成了“茅山菩萨照远不照近”了。